A truck driver is killed in a sting operation - and the dead man turns out to be Beck’s long-lost son. Beck’s world crumbles around him, and he loses focus. When he returns to the investigation, it’s with renewed passion – this time it’s personal. Directed by Kjell Sundvall, 1997, color. In Swedish with English subtitles.