Season 1, Episode 7:
When surveillance equipment is found in the offices of an extreme left-wing political party, it looks like the work of the Danish Security and Intelligence Service -- but why? Illegal monitoring of a legal political party is a serious offense. Meanwhile, Birgitte's home life suffers from her absence. And Katrine, who has otherwise been in good spirits, must make a difficult decision.