It's winter, it's blah, and everything looks dead. Can Peep, Quack, and Chirp survive until spring? Peep discovers his inner bounce when he encounters a frog, a mattress, and a jack-in-the-box. Then, Pocoyo promises to teach Baby Bird to drive the Vamoosh but keeps putting it off. Fed up, Baby Bird decides to have a go on his own.