Borgen_S1E10_630
The First Tuesday In October

Birgitte is hard-pressed in the opinion polls leading up to the start of a new year in Parliament while the Labor Party is picking up headway and clamouring for more influence.

Meanwhile, the press wants to do a story on Birgitte's private life, which isn't prospering. Kasper has his hands full and agrees to something he really doesn't want -- and the situation spirals out of control. Though it looks like Katrine might have the opportunity to return to TV1 News, it won't be without complications.