Season 2, Episode 7

The islanders start battening down the hatches as Hurricane Irma comes close to hitting Saint Marie. The team is concerned by Richard's casual attitude to the approaching storm when they're called to the murder scene of a young meteorologist.