Season 3, Episode 7:

A Dracorex comes through an anomaly, trying to escape from a 14th century knight who believes he is hunting a dragon. The team are forced to find and save the life of the Dracorex, and then, aided with a bit of medieval research by Sarah, return the confused knight to his own world before he kills anyone, out of belief they are demons and he is in hell.